"Whoever loves and understands a garden will find contentment within."
Chinese Proverb
My friends and family can enjoy The Enchanted Garden in one of the 4 LUXURUSTIC Sibley Bell Tents during the summer months. Each tent accomodates a maximum of 4 people but is very luxurious for couples. This space is "off the grid" and we use candles for light at night, simple camp kitchen gas cooking, solar showers, well water. Solar power is availablefor charging cell phones, reading lights, etc. I do have a generator to use when it is absolutely necessary for pumping up water from the well every few days etc. You will find all the simple comforts you will need, yet nothing in excess. The dwellings here are rustic but very clean, well-kept and comfortable.
Ci sono 4 ampie tende RUSTICO-LUSSUOSE per amici e famiglia durante il periodo estivo. In ogni tenda ci possono stare massimo 4 persone e per coppie diventa un luogo davvero romantico. Il Giardino Incantato è un posto fuori dagli schemi, abbiamo una cucina comune per gli ospiti, bagni comuni e docce calde solari. L'acqua da bere proviene direttamente dal nostro pozzo. La sera usiamo candele e lampade ad energia solare. Un impianto fotovoltaico ci dona energia elettrica sufficente per tutte le necessità primarie. Abbiamo tutti i comfort basilari di cui puoi aver bisogno ma senza eccessi. Le abitazioni sono semplici pulite e comode.
The garden has many little private quiet spots for reading, painting, writing, making music, practicing movement, receive bodywork, having a chat together over tea.
Il giardino ha molti spazi tranquilli in cui si può leggere, dipingere, scrivere, suonare strumenti musicali, muoversi, ricevere vari trattamenti per il benessere e bere una tazza di te in buona compagnia.
You can access the garden by bike (its a hardy uphill but a wonderful way to arrive) or by car.
The garden accomodates only 12 friends maximum at any given time . . . so you will find that you always have room to move and space to breathe.
Normalmente ospitiamo massimo 12 amici, quindi in qualsiasi momento troverai sempre spazio per muoverti e per respirare.
Children are welcome and encouraged to learn to respect for the earth, its ways and its conservation here in our Enchanted Garden.
You will find: nature's buzzing silence, starry nights, warm days, fresh vegetables and fruits from our garden, birdsong and OUR songs we make together.
You will not find: A DSL line (but there is a fast internet point in town open in the mornings and after 5 pm), hairdryers, TV, refrigerator
if camping is not your thing, but you still want to be close to our wonderful activities . . . yet stay in a modern apartment, please click here for info about a friend's beautiful little space in town for rent.
My dear friends from around the world, if you would like to come and stay, please send me an email with the dates that you would like to come. I will do my best to accomodate you. Since the garden is my home and is not a "camping business", space is limited and I will welcome you personally as friends.
YOU WILL BE PROVIDED WITH: a wonderful tent, comfortable futon or mattress, bottom sheet and pillows, hot solar shower (from mid-morning to sundown - after that the water cools a bit), clothes line with pins for drying your wash, communal VEGETARIAN kitchen (we request that you do not bring meat or fish onto the land as part of an experiment in inter-species communication and respect).
YOU NEED TO BRING WITH YOU: sleeping bag or bedding & warm blanket, pillow case, bath towel, beach towel, good walking shoes, strong flashlight or headlamp, soap & shampoo (biodegradable!), sun screen, sun hat, light clothing, sweater for cooler evenings, snorkel gear.
OFFRO: alloggio in bellissime tende, comodi futon o materassi ad aria per dormire, lenzuola copri materasso, cuscini, stendi-biancheria per il tuo bucato, e contenitori di plastica per il cibo.
DEVI PORTARTI: sacco a pelo, o lenzuola con una coperta calda, federe per i cuscini, asciugamano per la doccia e da spiaggia, comode scarpe per camminare, una buona torcia, sapone e shampoo (biodegradabili!), borraccia o bottiglia d’acqua riutilizzabile, borsa di stoffa per la spesa (cerchiamo di usare meno plastica possibile), crema solare, cappello, vestiti leggeri, una felpa per le serate fresche, occhialini o maschera per fare snorkeling.
